Kayamanan ng karunungan ng katutubong - mga kasabihan at kawikaan na kung saan ang mga negatibong katangian ng pagkatao ay mahigpit na kinondena at ang mga birtud ay pinuri. Sa partikular na interes ay mga kawikaan tungkol sa trabaho, na, tulad ng payo ng matalinong mga magulang, gagabay sa kanilang mga anak sa tamang landas. Ang mga masipag na tao ay palaging gaganapin sa mataas na pagpapahalaga - kaluwalhatian, kasaganaan at kasaganaan sa kanila, at ang mga tamad ay nararapat lamang sa panlalait at pagsensula.
Nilalaman ng Materyal:
Mga kilalang kawikaan tungkol sa paggawa at katamaran
Ang wikang Ruso ay mayaman at magkakaibang. Sa paglipas ng mga siglo, kasama ang tulong at mga sitwasyon sa buhay, nilikha ang nasubok na oras, mga kawikaan at kasabihan. Ito ay kagiliw-giliw na maunawaan ang kahulugan ng ilang mga matatag na expression na tila pamilyar at nauunawaan sa unang sulyap. Maraming mga kawikaan ang umiiral tungkol sa paggawa at katamaran. Sinasalamin nila ang negatibong saloobin ng mga ordinaryong tao sa tulad ng isang bisyo ng tao bilang katamaran, at pinupuri ang birtud ng trabaho. Kadalasan ang isang form na nakapagtuturo ay bibigyan ng isang ironic na pagtatasa ng mga tamad na tao bilang mga tagapagsalita, gluton, nakakatakot o bobo na mga tao. Ang isang bisyo ay nangangailangan ng marami pang iba.
Ang mga masipag na taong gumagawa ng kanilang trabaho nang maayos, ngunit nagagalit, nakakapagod at may sakit, ay maaaring makahanap ng mahusay na aliw sa mga kawikaan ng mga karaniwang tao. Batay sa mga obserbasyon sa buhay, nakita ng ating mga ninuno kung ano ang gantimpala na ibinibigay para sa pagsisikap, at ipinakita ito sa mga kawikaan at kasabihan. Kaya, ang isang masipag na tao ay tiyak na magiging masaya, malusog, matagumpay, independiyenteng, pinagkalooban ng kasanayan, mahusay na pagpapakain, mapalad. Mayroon ding mga kasabihan ng babala, na nagsasalita tungkol sa hindi pagkakatugma ng pagsisikap at ilang mga katangian ng pagkatao, halimbawa, pagkukulang, kawalan ng tiyaga, pagnanais na matulog nang mahaba o matanggal ang lahat.
Ang tinapay ay palaging mahirap.
***
Nang walang trabaho at mga kalawang ng kotse.
***
Madali itong mabuhay - usok lang ang kalangitan.
***
Kung walang paggawa, ang pahinga ay hindi matamis.
***
Kung walang paggawa, hindi ka makakainom ng isang isda sa isang lawa.
***
Kung walang paggawa, walang prutas.
***
Ang katamaran ay ina ng lahat ng mga bisyo.
***
Gustung-gusto ng mga puting panulat ang paggawa ng ibang tao.
***
Higit pang pagkilos, mas kaunting mga salita.
***
Kung saan ang trabaho, may makapal, at sa isang tamad na bahay na walang laman.
***
Dalawang oras ng pagpunta, dalawang oras paghuhugas, isang oras na punasan, araw ng bihis.
***
Paggawa nang madali - gagawa ka ng tawa.
***
Tapos na ang negosyo - matapang na maglakad
***
Kung sino man ang nagsasabi ng kaunti ay higit pa.
***
Siya na umaasa sa langit ay umupo nang walang tinapay.
***
Ang hindi nagtatrabaho ay hindi kumakain.
***
Sino ang bumangon nang maaga, mangolekta siya ng mga fungi, at inaantok, ngunit tamad na sumunod sa nettle.
***
Ang malas ay palaging holiday.
***
Ang tamad na tao ay hindi naghahanap ng negosyo, ngunit ang pagnanakaw mula sa negosyo.
***
Ang Loafer at loafer ay ipinagdiriwang sa Lunes.
***
Gusto mo bang sumakay - mahalin at magdala ng isang sleigh.
***
Ang maliit na negosyo ay mas mahusay kaysa sa malaking katamaran.
***
Ang mastery ay perpekto ng pagsisikap, ngunit nawala
katamaran.
***
Upang humiga sa kama, at hindi upang makakita ng tinapay.
***
Huwag buksan ang iyong bibig sa isang kakaibang tinapay, ngunit bumangon ka ng maaga at kumuha ng iyong sarili.
***
Sa pagtingin sa gawa ng ibang tao, hindi ka mapuno.
***
Walang mga diyos na nagsusunog ng mga kaldero.
***
Huwag matakot sa trabaho - hayaan itong matakot sa iyo.
***
Huwag mong gawin ang iyong trabaho, at huwag maging tamad para sa iyong sarili.
***
Hindi isang karayom, ngunit mga kamay.
***
Huwag maging tamad pagkatapos ng araro - makakasama mo ang isang pie.
***
Huwag ipagpaliban hanggang bukas kung ano ang magagawa ngayon.
***
Huwag sisihin ang kapitbahay, kung matulog ka bago kumain.
***
Nang walang pagyuko sa lupa, hindi mo maiangat ang fungus.
***
Huwag masanay sa katamaran, matuto ng karayom.
***
Huwag umupo, kaya walang magiging pagkabagot.
***
Hindi ako maaaring tumahi gamit ang ginto, kaya tinamaan ng martilyo.
***
Gumagaling sila sa trabaho, at mula sa katamaran ay nagkakasakit sila.
***
Habang ang mga tamad ay nag-aalangan, masigasig mula sa trabaho ay babalik.
***
Gusto niyang lumunok, ngunit ngumunguya ng katamaran.
***
Ang trabaho ay may ngipin, at ang katamaran ay nasa dila.
***
Huwag ipagpaliban ang trabaho ngayon bukas!
***
Ang pitong isang dayami ay nakataas.
***
Naiinip na araw hanggang gabi, kung walang gagawin.
***
Ang labor ay palaging nagbibigay, at ang katamaran ay tumatagal.
***
Ang pera ng labor ay masikip, ang estranghero ay dumidikit sa isang gilid.
***
Pinapakain ng labor, at ang mga katamaran ay nasamsam.
***
Ang tamad at bubong ay tumutulo, at ang kalan ay hindi naghurno.
***
Ang tinapay ay tamad araw-araw.
***
Ang slut at ang slopy ay walang karapat-dapat na shirt.
***
Alam kung paano gumawa ng mga bagay, alam kung paano at magsaya.
***
Kung nais mong kumain ng mga kalach - huwag umupo sa kalan.
***
Ang mga purong mangangani ay aanihin kung ano ang ihahain sa mesa.
Mga kasabihan na nagpapakita ng kahalagahan ng pagsisikap para sa isang tao
Hindi tulad ng mga kawikaan, ang mga kasabihan ay maikli, matatag na mga parirala, ang kahulugan ng kung saan ay maaaring hindi nakasalalay sa kahulugan ng mga salitang bumubuo sa kanilang komposisyon. Halimbawa, ang salawikang "Kapag ang cancer ay nakasabit sa bundok" ay nangangahulugang isang kaganapan na hindi mangyayari. Sa wikang Ingles, ang kasabihan ay tumutugma sa pariralang "kapag lumipad ang mga baboy," na literal na nangangahulugang "kapag lumipad ang mga baboy."
Ang isang katangian na pagkakaiba ng kasabihan ay hindi kumpleto, sa diwa maaari itong maiugnay sa anumang lugar ng relasyon ng tao. Halimbawa, ang mga kasabihan na "Ang tamad ay magsisimula kapag ang cancer sa bundok ay nag-hang" o "Ang sakim ay magbibigay ng limos kapag ang cancer sa bundok ay nag-hang", atbp Ang mga kasabihan ay madalas na bahagi o nauugnay sa mga kawikaan. Hindi nila dinadala ang semantiko load hanggang sa wakas, ngunit sa halip ay emosyonal na nagpapahayag ng mga pagsusuri ng nakapaligid na katotohanan. Yamang ang mga kasabihan sa pamamagitan ng kahulugan ay hindi maaaring magkaroon ng isang pangkalahatang kahulugan ng pagtuturo, tanging ang mga kawikaan lamang ang nakapagpakita ng kahalagahan ng masipag na gawain para sa isang tao.
Kung walang mabuting gawa, walang prutas.
***
Ang mas maraming science ay mas matalino kaysa sa mga kamay.
***
Kung nagkaroon lamang ng pangangaso, ang bawat gawain ay maiayos.
***
Walang kalokohan sa mga malalaking gawain.
***
Sa oras ng pagtatrabaho - ang wika sa deadbolt.
***
Ang kalooban at paggawa ay nagbibigay ng magagandang mga shoots.
***
Ang bumangon nang mas maaga ay ang hakbang pa.
***
Ang anumang lupain ay mabuti kung hindi mo pinatawad ang iyong mga kamay.
***
Ang bawat tao sa negosyo ay kinikilala.
***
Ang bawat negosyo ay nagtatapos nang maayos.
***
Ang lahat ng kasanayan ay ibinibigay ng paggawa.
***
Kung nasaan ang paggawa, mayroong kaligayahan.
***
Ang kaso ng panginoon ay natatakot.
***
Negosyo - oras, masaya - isang oras.
***
Ang isang puno ay pinahahalagahan para sa mga bunga nito, at isang tao para sa negosyo.
***
Ang isang mahusay na pagsisimula ay kalahati ng labanan.
***
Ang kita ay hindi walang gulo.
***
Kung may pasensya, magkakaroon ng kasanayan.
***
Upang maisagawa ang lahat - huwag magawa.
***
Ang mundo ay may kulay ng araw, at ang tao sa pamamagitan ng paggawa.
***
Ang ginto ay hindi ginto nang wala sa ilalim ng martilyo.
***
Ang ginto ay kilala sa apoy, tao sa paggawa.
***
Kung sino man ang isang jack ng lahat ng mga trading ay hindi nababagabag.
***
Kung ano ang isang master, ganoon ang gawain.
***
Siya na sanay na magtrabaho ay hindi umupo.
***
Kung sino man ang bumangon ng maaga, binibigay ng Diyos.
***
Pindutin ang bakal habang ito ay mainit.
***
Mahalin ang bagay - ikaw ay magiging isang master.
***
Ang pag-ibig sa trabaho ay nasa buong pananaw ng mga tao.
***
Sa mundo at ang trabaho ay argumento.
***
Upang gumana nang may kagalakan, at mula sa trabaho na may pagmamalaki.
***
Hindi nakakagulat na sinabi na ang gawain ng master ay natatakot.
***
Walang masamang lupain - may masamang mga may-ari.
***
Mula sa mga gawa ng matuwid ay hindi makakakuha ng mga silid sa bato.
***
Putulin ang katamaran, hindi isantabi ang negosyo.
***
Ang mahirap na master ay nagsisimula ng sampung mga gawa, hindi nagtatapos.
***
Ang araro mula sa glistens sa trabaho.
***
Sumamba sa Inang Lupa, gantimpalaan ka nang walang bayad.
***
Mahilig sa larangan ang larangan.
***
Magtrabaho hanggang pawis, kumanta sa pangangaso.
***
Gumagana ang mga kamay - isang holiday para sa kaluluwa.
***
Sa mastery, ang mga tao ay hindi ipanganganak, ngunit ipinagmamalaki nila ang kanilang kagalingan.
***
Mas matamis kaysa sa lahat ng bunga ay bunga ng paggawa ng tao.
***
Hatiin ang isang puno - isang segundo, lumalaki - sa isang taon.
***
Hahatulan ang isang tao sa pamamagitan ng kanyang gawain.
***
Hindi kaligayahan ang kaligayahan, kung saan nagtatrabaho sila hindi tamad.
***
Ang pagtitiyaga at paggawa ay gumagiling lahat.
***
Ang tulong ay hindi makakatulong.
***
Sinakop ng labor ang lahat.
***
Nagpapakain ang mga labor labor.
***
Paggawa, paggawa at paggawa - ito ang tatlong walang hanggang kayamanan.
***
Ang penny ng labor ay nabubuhay hanggang sa isang siglo.
***
Ang kakayahang magtrabaho nang higit pa sa ginto.
***
Magtrabaho nang husto - magkakaroon ng tinapay sa mga basurahan.
***
Ang oras ng umaga ay nagbibigay sa amin ng ginto.
***
Ang tinapay ay hindi ibinigay para sa wala.
***
Ang may-ari ay ang gumagawa.
Mga tanyag na kasabihan ng iba't ibang mga bansa
Ang mga salawikain at kasabihan tungkol sa paggawa ay matatagpuan sa iba't ibang wika. Ang mga pahayag na ito sa madaling sabi, sunud-sunuran at malambing na nagpapahiwatig ng mga turo tungkol sa ikabubuti ng paggawa at panganib ng katamaran. Maraming mga expression ang nawalan ng kanilang kulay ng etniko, nagiging mga catchphrases na mauunawaan ng mga tao ng anumang nasyonalidad. Kapag nagsalin sa wikang Ruso, ang isang espesyal na epekto ng semantiko ay pinananatili na lumitaw bilang isang resulta ng paggamit ng ilang mga kagamitang pampanitikan:
- pagkakasundo
- ritmo;
- kawalang-hanggan ng pangungusap, atbp.
Ito ay kagiliw-giliw na ang mga kawikaan ay madalas na maging mga panipi mula sa mga dakilang tao o character na pampanitikan, mga sipi mula sa mga kanta ng mga bata, tula. Halimbawa, ang kasabihan: "Bukas, bukas, hindi ngayon! - kaya sinabi ng mga tamad "- ito ay isang pagsasalin ng isang linya mula sa isang kanta ng mga bata sa Aleman na tinatawag na" Deferral ". Ang mga Kawikaan ay maaalala na mabuti, sila ay nagbibigay kaalaman at matalinghaga. Kadalasan, ang iba't ibang mga tao sa mundo ay may magkatulad na mga pahayag. Halimbawa, sa Ingles sinabi nila "Upang gumana sa kaliwang kamay". Sa Ruso, mayroong isang katulad na expression - "gumana sa mga manggas." Ang mga Kawikaan ng lahat ng mga bansa sa mundo ay sumasalamin sa mga katulad na sitwasyon, may katulad na lohikal na nilalaman, naiiba lamang sila sa mga imahe at mga katangian ng bawat indibidwal na kultura.
Ang pagtingin sa isang tao na nagdadala ng isang rocker, ikaw mismo ay hindi mapapagod. (Whale.)
***
Sa araw na naglalakad siya sa paligid ng nayon, nagpapagaling ng takong sa gabi. (Azerb.)
***
Dadalhin siya ng isang asonggo - nasasaktan ang kanyang mga kamay, magsisimula siyang mag-araro - yumuko ang kanyang mga tuhod. (Vietnam.)
***
Para sa pagkain - na may isang malaking tasa, para sa isang kasalukuyang - hindi gaanong pitchfork. (Whale.)
***
Maliligo siya bukas, kaya hindi na niya naliligo ang kanyang sarili ngayon. (Azerb.)
***
Maglaro ng sigasig, magsulid ng tamad. (Udm.)
***
At ang tinapay ay nais na mow, ngunit walang sinuman ang magsuot ng tirintas. (Ukr.)
***
Kailan gumagana ang isang tamad na tao: sa taglamig - isang malamig, sa tagsibol - mga puddles, sa dumi ng taglagas, at sa tag-araw - isang beses. (Finnish.)
***
Isang tamad na aso at pagod na pagod. (Udm.)
***
Ang tamad na aso ay malusog bago kumain ng tanghalian, at may sakit pagkatapos ng tanghalian. (Braso.)
***
Ang isang tamad na pusa ay hindi mahuli ang mga daga. (Braso.)
***
Huwag sabihin: Gagawin ko ang negosyong ito bukas - bukas ay may sariling negosyo. (Braso.)
***
Maghasik "ngunit," palaguin "wala." (Azerb.)
***
Lumalaki ang pagsisinungaling ng mga isda, isang tao na nagsisinungaling. (Whale.)
***
Ang nakamamanghang karunungan ay naka-type, nakahiga sa gilid ng kama. (Buryat.)
***
Ang isang puwersa na hindi alam ang layunin ay ang ina ng katamaran. (Afr.)
***
Ang isang tamad na aso ay palaging may masarap na gana, ang isang mangmang ay palaging may isang magandang panaginip. (Whale.)
***
Ang mga ayaw magtrabaho ay maraming dahilan. (Taj.)
Karunungan sa Pang-edukasyon para sa mga Bata
Maraming mga kawikaan na nagtuturo tungkol sa paggawa at pagsisikap na nakolekta sa diksiyonaryo ng Dahl. Ito ay kapaki-pakinabang na basahin ang mga ekspresyong ito nang may karunungan, kabalintunaan at katatawanan kasama ang isang bata ng pang-elementarya. Sa pagkabata, hindi madaling maunawaan ang mga kawikaan. Ang intuitively ay maaaring maunawaan ang malalim na kahulugan na nakatago sa kanila. Ngunit ang kahirapan ay kinakatawan ng mga hindi napapanahong mga salita at mga liko ng pagsasalita, na dapat ipaliwanag sa simpleng wika.
Kahit na noong sinaunang panahon, nang walang pag-print, ang mga koleksyon ng manuskrito ng mga kawikaan ay naipon. Ang pinakalumang koleksyon na nakaligtas ay halos 800 taong gulang. Minsan ang gayong mga libro ay pinalamutian ng mga guhit, at ang mga pantas na kasabihan ay nagsilbing pirma para sa isang matingkad na paglalarawan. Ngayon para sa mga bata, maaari kang bumili ng mga koleksyon ng mga kawikaan na may mga larawan na makakatulong upang mas maintindihan kung ano ang nakataya.
Talunin ang baclos (mga log mula sa kung saan patalasin ang mga kahoy na tasa).
***
Mayroong isang pangangaso, at marami pa ring trabaho sa unahan.
***
Magkakaroon ng mga kamay, ngunit bibigyan sila ng isang thresh (makikita natin).
***
Mayroong mga bahid sa aradong lupa, at mga bahid sa caftan.
***
Mahusay na trabaho ay mahirap: kapwa kapalit - mas madaling hawakan.
***
Nagbibigay ang oras ng pera, ngunit hindi ka makakabili ng oras ng pera.
***
Ang trabaho ng mapait, oo ang tinapay ay matamis. Ang isang matamis na hedgehog ay hindi darating na nakahiga.
***
Ang mga mata ay tumingin (natatakot), at ginagawa ng mga kamay.
***
Kung saan ito nagtatrabaho, makapal at sa tamad na bahay ay walang laman.
***
Maglakad-lakad, ngunit huwag maglakad!
***
Hindi ka gagawing labis-labis na gawain ng tao.
***
Ang libreng ruble ay mura, kumikitang mga kalsada.
***
Hapon, at magtrabaho bukas.
***
Dalawang araro, at pitong inaalog ang kanilang mga kamay.
***
Pupunta ako upang labanan, ngunit tamad na bumangon.
***
Nag-aani siya nang hindi naghahasik, nagganyak sa iba pang mga alon ng ibang tao.
***
Anong mga kamay ang manganak, ganyan ang balikat.
***
Siya na nagdurog, nagluluto ng tinapay.
***
Siya na hindi tamad sa araro ay mayaman.
***
Ang hindi nag-aararo ay hindi tamad, magkakaroon din siya ng tinapay.
***
Whips whacks oo beats dogs. Nagpunta ako upang magbenta ng mga elepante.
***
Lakoma cat sa mga isda, ngunit hindi nais na umakyat sa tubig.
***
Nakahiga sa tagiliran nito at nakatingin sa kabila ng ilog. Ang paghiga ay hindi gumana.
***
Madaling minahan, madaling mabuhay. Madaling dumating, madali at nawala.
***
Ang tamad ay hindi nasasaktan sa tagaytay.
***
Malas at kabute bow ay hindi katumbas ng halaga.
***
Tumingin si Lubo sa mga threshers (kung hindi lang nila ito pipilitin).
***
Ang mga tao na dumarami, at ibinabalangkas namin ang aming mga kamay.
***
Ang mga tao ay umaani, at namamalagi kami sa ilalim ng hangganan.
***
Ang ant ay hindi mahusay, ngunit naghuhukay ng mga bundok.
***
Maraming haymowing sa isang matalim na scythe.
***
Hindi ito gumana, ngunit pag-aalaga.
***
Hindi mahalaga, na maraming trabaho, ngunit pag-aalaga, dahil hindi.
***
Hindi mahirap magdala ng isang bag kung may tinapay dito.
***
Huwag takutin ang kapwa may trabaho, ngunit isang pantal sa kanya (iyon ay, kung ano ang gumiling).
***
Siya, oo kumakain ako ng sarili ko; at isang tagapagsalita, ngunit hindi isang pintor sa balikat - siya ay nagugutom.
***
Sa pagtingin sa gawa ng ibang tao, hindi ka mapuno.
***
Nang walang pagdakma ng isang palakol, hindi mo maputol ang isang kubo.
***
Ang pangangailangan at gutom ay magdadala sa sipon. Magmaneho ng gutom sa lamig.
***
Ang pagkakaroon ng pagsubaybay sa mga gilid, hindi kasiya-siya ang kumuha ng thresh.
***
Siya ay nasa pavement trampling committee.
***
Magandang gawain, mayroong isang bagay na ipinagmamalaki.
***
Ang isa ay may isang bipod (i.e., isang empleyado), at pito na may isang kutsara.
***
Mula sa katamaran na napuno ng lumot. Ang katamaran ay sumabog ang mga labi na may pancake.
***
Itinanim na may isang bast basket, at lumaki ng kaunti.
***
Binubuhusan ng pawis ang susi, at kinukuha ito ng reaper.
***
Ang natapos na trabaho ay masarap na tanghalian.
***
Ang lupa ay maaararo - hindi nila ini-kamay ang kanilang mga kamay.
***
Millet weed - prick ng mga kamay.
***
Masamang mabuhay nang walang pag-aalala, masama ito nang walang magandang salita.
***
Nagpunta ako ng mga itim na lalaki upang maghugas.
***
Bangon ng maaga - walang oras sa kapistahan.
***
Napakaraming trabaho na hindi pinapalakpakan ng mga manok.
***
Magtrabaho hanggang pawis, kaya kumanta sa pangangaso. Kumain ng tinapay sa pawis ng iyong mukha!
***
Hindi sila pipilitang magtrabaho, at hindi sila padadalhan upang kumain.
***
Sa pamamagitan ng hangin ay dumating, lumipad ang hangin.
***
Una itulak mo ako, at doon ako sasakay.
***
Ang kanyang pasanin ay hindi hilahin. Para sa aking sarili, ang trabaho ay hindi corvée.
***
Sits Elesya, nakabitin ang mga binti.
***
Maghasik - sigaw, thresh - tumalon.
***
Hindi ka mapapakain sa kalan. Hindi ito pinapakain ang oven, kundi ang mga kamay (at ang mais).
***
Inaantok at tamad - dalawang magkakapatid.
***
Hindi ka mapapakain sa mga pag-uusap. Matamis na pag-uusap, oo, gutom.
***
Magandang tingnan ang mga rowers mula sa baybayin.
***
Buong tiyan upang gumana (mag-aral) nang mahigpit.
***
Anong ginagawa mo - Wala. - Ano ang ginagawa mo? - Oo, ako ang kanyang katulong.
***
Para sa isang tao na nagtatrabaho sa kanyang mga bisig, sumunog ang apoy.
***
Sa tamad sa bakuran, pagkatapos ay sa mesa (wala).
***
Natatakot akong magpadala ng isang alipin, ngunit tamad din akong pumunta.
***
Kahit na pagod ka sa kisame, hindi ka kumain nang hindi manahimik.
***
Tawa ka ba pagod na nakaupo sa akin?
***
Ano ang iyong giling, pagkatapos ay ilagay sa bunker.
